or possibly “The role of the vector potential in classical electrodynamics” — both cover foundational issues in classical electromagnetism from a pedagogical or conceptual angle.
It sounds like you’re looking for a PDF of an article by Hans C. Ohanian related to — likely his well-known 1984 piece in American Journal of Physics : classical electrodynamics hans c ohanian pdf