When you open a candidate PDF, skip to the section on "index ellipsoid" or "dielectric tensor" – if those are explained with clear mathematics and diagrams, it is a legitimate crystal optics resource.